• info@ngo-unit.org

Author Archive

Я Інна, і я знаходжусь на проекті ESC в Каталонії в місті Тортоса

Привіт! Я Інна, і я знаходжусь на проекті ESC в Каталонії в місті Тортоса. Мій проект почався дуже незвично, адже я приїхала саме в перший день карантину і почати жити з незнайомими людьми не виходячи з квартири протягом 3 місяців це ще той собі челендж, але ми вистояли. Насправді під час карантину кожному з нас організації відправляли завдання та не скажу що ми нудьгували.
Я працюю в офісі організації Obre’t’ebre, яка займається багатьма проектами окрім ESC. Я активізую соціальні мережі, беру участь в інформативних інтерв’ю, де інформуємо та мотивуємо місцеву молодь брати участь в міжнародних обмінах та волонтерствах. Крім того, я готувалась бути одним з координаторів міжнародного workcamps, але вірус вніс свої корективи і його скасовували.
Також разом з іншими волонтерами з Азорських островів (Португалія), Польщі, Румунії та Туреччини ми займаємось промоушеном Європейського корпусу солідарності та розказуємо місцевим про наш experience та як шукати та подаватись на програми.
Разом з тим вивчаємо каталонську мову та кожен з нас має свого лінгвістичного партнера, з яким можна практикувати мову. Тортоса знаходиться в так званій rural area, життя тут протікає інакше, ніж в Барселоні. Але саме тут можна відчути що таке справжнє community і навіть під час карантину наскільки люди згруповано допомагають один одному. Волонтерство кожному з нас дає щось зрозуміти та чомусь навчитись. Тож якщо ви ще не прожили цей досвід, мерщій шукайте проекти і just live it!
Unit

Яким було моє волонтерство в Іспанії

Наша волонтерка Марія нещодавно повернулась з проекту “Inclusion for all”, що проходив в містечку Тортоса, Іспанія, і ділиться своїми враженнями.👇
Важливість деяких подій можна вповні оцінити тільки після деякого часу по завершенню.
Моє волонтерство знайшло мене восени минулого року і забрало на всю зиму в теплу каталонію, в маленьке містечко Тортоса. Зустріли привітно, тому було легко розкритись для виконання поставлених задач, а саме: я планувала та організовувала культурні, освітні та спортивні активності в молодіжному центрі Punt Jove. Мій проект тривав лише чотири місяці, але за підтримки постійних відвідувачів центру я провела серію майстер-класів з виробів своїми руками (ми виготовляли іграшки з фетру, блокноти з макулатури, різні картонні декорації, мандали з ниток та ловців снів, ліпили з солоного тіста), організувала уроки англійської для початківців, а також серію занять з акройоги у місцевому спортивному центрі. Знайшовся і час на подорожі в межах каталонії, випала нагода відвідати не лише великі міста – Барселону та Валенсію, але і поїздити по маленьких містечках і селах, щоб прослідкувати місцеві традиції зсередини (особливо мене вразили Різдвяні звичаї); завдяки новим друзям я побувала на морі взимку і в горах – вперше в житті.
Вже зараз, вдома, через кілька місяців після завершення, я бачу, наскільки важливим був цей проект для мого особистісного зростання. Я стала більш впевненою в собі і відповідальною, стало легше знаходити спільну мову з людьми, особливо це помітно іноземною мовою (що раніше було для мене неможливим). Мені пощастило розкритися творчо, і я рада, що знайшла друзів та однодумців, які підтримали мене як під час проекту, так і в часи карантинної самоізоляції. Повернувшись додому, я стала ще більше цінувати свій дім, країну, традиції.
Про це важко було сказати одразу, але вже зараз я бачу, що волонтерство в каталонії дало мені час відпочити від турбот, відновити сили і нарешті поставити собі питання: хто я і чого я хочу?. Як результат, я стала більше прислухатися до своїх внутрішніх потреб і краще розуміти, що мені насправді потрібно.
Волонтерство це унікальний досвід, його однозначно варто прожити!
Unit

Яким був досвід волотретства у Греції?

Відгук від Катерини Ачкасової, яка відвідала волонтерський проєкт в місті Яніна, Греція.👇
“I have written lots of motivation letters for volunteering projects. When you answer this motivation question in your head, you start dreaming about a big wonderful trip. You write typical phrases about new friends and experiences, but I would say that you never know what is waiting for you there.
For me it was a beautiful town and all the Greece I could reach. Several people who I could laugh so much with, I learnt their stories and loved them. Every time I think about them I wish we meet again and go to see a sunset or share a meal, play cards or just hug them.
My lovely organization Youth Center. Not everything was very accurate there, done in time or done at all sometimes😅. But I realize that most volunteering organizations are like this. Only after meeting volunteers from other organizations I learnt that I am pretty lucky with mine, that it’s actually different from others. These people cared about me and were ready to help always! And that’s what was important for me. From the first moment, volunteers of the Youth Center didn’t let me feel for a minute that I am “alone in a foreign country”. With a great help of Sotiris (please tag him in FB), of course!
I leant important things there:
– To be initiative. If you want to do something – don’t wait for a push. You should push and act!
– To love myself. Meeting people who loved me, told me that I am a great, hard working, beautiful, special person made me feel much more confident.
– Not to be afraid to ask for help.
– Self reliance. Travelling alone gave me all that confidence to feel that I can stay alone and feel good anywhere. That I will adjust and find how to spend this time nice. That I will find my way out of the situation.
There are many other projects I would prefer to go because I know I could get there more professional skills that I am interested in. These 6 months brought me to the moment where I am now, made me a person I am now, gave me friends I would never met and, I believe, without this experience I wouldn’t have gotten my dream job that I am at now. I would never change this experience to anything else.”
Unit

І ще один відгук з фантастичної Туреччини

І ще один відгук від нашої волонтерки Катерини Буряк, яка провела своє фантастичне літо на проєкті в місті Синоп, Туреччина👇
My project in Sinop was work at Sinopale – the international biennale, preparation and part of the exhibition, which was in the municipal space of The Hal. This is the place where exhibitions and workshops take place throughout the year. But to be a volunteer is not only to follow instructions – it is to look for work yourself, to do something useful in all areas. Therefore, from the first weeks of my being there, I participate in a charity sale for the association for helping homeless animals. I painted illustrations for the children’s game – memory cards, and donated my few watercolors.
Of course you will work as good as you can, give and receive the maximum, because there are people nearby who don’t know that impossible things can exist when @meriurbe is with you – lrem Ebru. This woman organized all the volunteer programs in Sinop, created an independent association for helping homeless animals, collaborates with a state shelter, and this year increased the number of vet volunteers to 3 people and one intern! In her yard, Iram has her own mini-shelter for more than 30 animals. But she takes care of all the social spheres of the city – therefore, she writes programs and approves 2 volunteers for working with lagging children, and 2 volunteers for the cultural sector. We are all the big family! No matter which sector you work in, you can help everywhere, be needed and in demand! Thank you Irem – you are the heart ❣ and only the best are near you, your family is growing all the time!
Unit

Враження від волонтерства в Туреччині

Відгук від нашої волонтерки Катерини Буряк, яка провела своє літо на проєкті в місті Синоп, Туреччина👇
For two months I’m going to tell you about my summer)
It seems that if I`ll write, it will mean that the summer has certainly ended, and it is very difficult to part with it)
There is such a wonderful thing for European youth – the Erasmus and Erasmus + programs they organize and sponsor social and cultural volunteer programs in Europe and neighboring countries.
I found a volunteer project in Facebook – work at the Biennale in Sinop, Turkey, sent them a resume and a motivation letter with my work.
Sinop is a small peninsula of the Black Sea, its narrowest part is only 250 meters wide. This antique city was founded in the 8th century BC. and is the birthplace of the philosopher Diogenes. You will not meet a crowd of foreign tourists here; for the summer, mainly the Turks themselves come. The town is pretty small, a lot of people of art live in it.
👇👇👇 @ Sinop, Turkey

Unit

Топ-цілі на час карантину

Привіт!👋
Ми в Юніт намагаємося по максимуму використовувати позитивне мислення і вбачаємо можливості навіть у кризових ситуаціях.
Підтримуймо одне одного оптимізмом і ділитися своїми топ-цілями на час карантину. Ми почнемо – для Юніту це:
1️⃣ Підтримувати учасників наших проєктів, які лишилися за кордоном
2️⃣ Дослідження нагальних потреб громадянського суспільства і молоді, аби створювати освітні програми на задані теми
3️⃣ Написати нові начальні програми, які ми з радістю вам представимо опісля карантину
4️⃣ Максимально спланувати літні проєкти для вас
5️⃣ Залишатися вдома, мити руки і завжди залишатися на зв’язку з рідними, близькими і, звісно ж, з вами.

Unit

Бережи себе & люби і дбай про близьких

Ми у ЮНІТ, як і ви, дуже вже хочемо веселитися, відвідувати кав’ярні і обійматися з близькими нам людьми. Проте є правила, яким потрібно слідувати всім і кожному без винятків. Це правило доволі просте: залишатися вдома і мити руки. І ми цим правилам слідуємо, адже безбека і власне здоров’я – це найважливіше, що у нас є.
Ось, що думає про карантин проектний менеджер нашої організації Оксана:
“Не варто панікувати, адже стрес прямо впливає на імунну систему. Натомість, можна використовувати час із користю – вивичити нову мову, наприклад, пройти безліч онлайн-курсів. І найголовніше – це лишатися разом і підтримувати людей навколо. Навіть якщо ми і далеко одне від одного на фізичному рівні, у мене є відчуття, що ми ніколи не були в такій єдності усім світом, як зараз”.

Тим часом, ми у Юніт працюємо над створенням нових захоплюючих і соціально важливих навчальних проектів, і вже зовсім скоро у вас буде можливість взяти у них участь.

Unit

Feedback from our EVS-volunteer in Latvia

My name is Arthur, and I am a volunteer. Today, June 29, 2019, the sixth  week of my life in the small town of Silakrogs, which is in the Ropazi region of magnificent Latvia, begins. In 5 weeks that I spent here, I was lucky:

• to see see “ZZ-Championat” – an event that gathers students from all over Latvia in one place every year. During the school year, teams (based on the class) perform certain tasks in order to be able to go to the finals. And here, within 3 days (every one – for a certain age group), Latvian pupils get to the event where they take part in competitions (like karting, rock climbing, obstacles course and many others). My role in all this was to master the Big Jenga (or “Yenga”, as it is called here) game under the flag of Ropažu novads – Ropaži region. The team I had to work with – are wonderful, friendly Latvians, who in the first days had taught me two or three useful expressions and also greeted with my 24th birthday. One of the things I really liked was the support and teamwork among the students I saw while the were playing Jenga. At the end of every of three days some of the Latvian musiciancs performed (Inever thought that there were rapers in Latvia, but witnessed it myself). In general, the event is very cool, with an atmosphere of activity, sports and a great holiday; 

• to attend a sports day at the Ropazi school – a kind of “mini ZZ”. The event and the atmosphere are very similar, but on a smaller scale;

• to take part in a “EU-Ropazi” (a local youth organization) meeting. At the meeting, the events were planned for the summer, as well as the main event – EU-Ropazi fest. And right now I won’t say anything else – let’s keep the intrigue. Oh, and at the second meeting – we had kind of party with games, food aaand movie;

• to go to Riga two times, where I had an opportunity to see St. Peter’s Cathedral, green parks, become a victim of a local bird, go to the Military Museum of Latvia, sit next to the Presidential Palace – and, of course, to meet Ukrainian tourists with their caring for the fellow Ukrainian. In general, Riga, as for me, is a very cozy and beautiful city whose map is quickly absorbed into memory;

• to hang out with my mentor Jānis, where “communication” included: archery, go-karts, a small boat trip, hiking in Sigulda city’s parks;

• to see how the day (formerly multifunctional) centers works – places where children and young people can come to talk, play something (or defeat some Ukrainian volunteer) and generally have fun.  Oh, and Ialso participated in organasing game day (for youngsters) and Ukrainian day (for seniors) in such center in Silakrogs;

• to celebrate Ligo – traditional Latvian celebration of summer soltice. National outfits, songs, delicious cheese and beer and the biggest fire I’ve seen in my whole life. It was worth spending the whole night sleepless, I’m telling you! 

As for now, the impression is positive. Silakrogs – a quiet, peaceful place, the Ropazu novads – a beautiful land with friendly people. Will see what comes next.

July of 2019 in Latvia was not that filled with action and activities…but still had enough of interesting things!

So, first of all, a few of the GOOD WORK FOR THE FUTURE meetings were held. Some nice ideas were born that day – and then went on to be improved and got the shape. The not so good thing was that less people then I expected got really involved – but first we will form the core quality group, then spread in numbers ^_^ 

Second thing which was really, re-e-eally awesome – on-arrival training for volunteers. In my case it took place in Ramava mansion – an old house/museum/hotel where during 4 days people 10 people from Ukraine, Armenia, Greece, Lithuania, Spain, Tunisia, France and Egypt had been thrown together and filled with a great amount of new information. And not only did we get to know more about the values of EU, received some useful tools and implemented a project (making Latvia cleaner in our team’s case) – we gained a really wonderful emotional connection. Oh, and networking, also, so Ropazi will see some cool guys coming. After coming back I really felt motivated and full of ideas. Really hope to implement most of them.Also, we had the young (1.5 year old) volunteer ^_^

And, of course, how can’t I mention giving TWO interviews? One – for the newspaper, second – for TV. Talked about how I got into volunteering, my plans, impression of Latvia and some other things.

August 2019 was filled with different things, traveling and meeting lots of new people! Being more specific:

  • Phase 1 of #EUmakeadifference project with “do some-good” poster appearing in towns of Ropazi municipality.
  • Taking part in Eiropas filmas un sarunas event in Ikšķile,presenting the Greek short movie “Party animal” – and getting to know volunteers from Ukraine, France, Poland, Germany.
  • Visiting Ogre with my mentor Janis and going to a road trip to Lielvarde and Salaspils later. Lots and lots of beautiful Latvian nature and crossing Daugava twice – and it was wonderful!
  • Hosting my cousin from Ukraine and showing him places. Going to Jurmala with him – and finally seeing sea…okay, a gulf, but still – seeing a lot of salty water after 5 years.
  • Going to Riga to see Rigas svetki – happy 818th Birthday, Latvia’s capital! Seeing retro cars parade, living statues, concert – and taking part in photo- quest orginised by other volunteers. The atmosphere was amazing!
  • Taking part in ciems days in Kakciems and Silakrogs – the events which show how cozy and friendly small communities might be.September was a month with more activities in the day centers, that si for sure. But the most important part of the month was EU ROPAZI festival. My part was to bring spme volunteers so they could tell about their home countries. So, we had representatives of France, Lithuania, Portugal and, of course, Ukraine. Even though not many people got to our tent (probably,because it was pretty hidden), the experience was worth it. 

October-November was a pretty busy time (sometimes) and during this period the following things happened:

  • THE WINDOWS CLEANING DAY! Ukrainian volunteer and a team of 6 Latvian youngsters came to Silakrogs and made a difference. Washing windows for seniors to see the beauty of the place where they live – it was pretty inspiring. Plus, now I know in which countries to try coffee and cakes (Italy and Austria) ^_^
  • The TEDed club in Ropazi school with a Ukrainian volunteer and English teacher Daira has started – and it’s going pretty good! We even had a call with another TEDed club – from South Africa! Pretty good, eh?
  • Trip to Vilnius, which concluded ‘’Baltic states capitals” tour. The city is awesome, beautiful and people are rea-a-ally into basketball.
  • I HAVE PLANTED A TREE!!!
  • Games in English for kids in Silakrogs and Mucenieki, which is pretty fun!
  • A mini-quest in Silakrogs day center with kids searching for QR-codes, hints in books, solving puzzles – and getting a reward they definitely deserve!
  • Have witnessed a celebration of Latvian Independance day, which was amazing!
  • Had a chance to volunteer at a book about Kakciems (a little town in Ropazi municipality)  presentation, which was pretty interesting.
  • OH, AND I CARVED MY FIRST HALLOWEEN PUMPKIN! 
  • Thanks to Janis the Mentor had a chance to see a Latvian movie Dvēseļu putenis, which is a really good patriotic movie. It’s so good that me, non-Latvian, recommend it to every Latvian I talk to!
  • Thanks to Ilvars, I’ve been to an ice hockey match, and what can I say? Tikai Riga, tikai Dinamo!!! (Also, had an opportunity to try myself as a commentator, which was awesome) 

At the end, I can say that the participation in the project was worth it. Even though not all thet activities nad ideas worked out, this experience is something that will, I hope, be a life-changing. From what I figured out while hanging out with other volunteers – each EVS/ESC experience is unique and one of a kind. And maybe in some things I could have gotten more of mine, I still consider it awesome!

Unit

Відгук про волонтерський проєкт у Іспанії

Доволі часто в нас бувають набори на волонтерські проєкти з дедлайном якнайшвидше. Це, наприклад, коли завтра тебе відбирають, декілька днів на збори, і все – обійми батьків, квиток, літак і бувай Україна на якийсь час.

Схожа історія була і з Мері Гаврильченко (www.facebook.com/mariiahvrl), яку ми відправили на терміновий волонтерський проєкт до Іспанії на 4 місяці.

На днях отримали відгук від неї як там і що:
“Тортоса – мальовниче маленьке каталонське містечко. В центрі міста – річка, навколо гірські пейзажі, замки та фортеці неподалік. Підіймаєшся на гору, а там захоплююча панорама міста.

Чуйність оточуючих зробила моє перебування комфортним з першого дня. Люди пропонують допомогу абсолютно в усіх побутових питаннях. Я вже отримала багато мовної практики: з сусідками по квартирі розмовляємо англійською, а в центрі Punt Jove, де проходить моє волонтерство, майже всі спілкуються зі мною іспанською. Щотижня я маю уроки каталонської.

Дуже подобається місце роботи й мої задачі тут. По-перше, я займаюся плануванням різних заходів, інформуванням молоді щодо актуальних активностей в центрі, поширенням інформації в соціальних мережах. По-друге, це вже керування та організація проєктів та активностей, і баааагато спілкування.

Про виклики. Дуже часто стикаюся з мовним бар’єром: молодь практично не володіє англійською, а я ще не розмовляю каталонською на тому рівні, щоб самостійно організувати активність й залучити молодь. Але думаю, що в цьому середовищі й ритмі навчання, це швидко перестане бути проблемою.

Загалом, почуваюся натхненною і рада можливості бути тут”

Unit

Молодіжний обмін у Латвії: перші враження

Латвія на прямому зв’язку !

Наша велика команда волонтерів наразі у Латвії на Erasmus проекті First you LEARN, then you remove the “L” Ольга Юрьева (Olga Yurieva),Danil Kaidan, Roman Karpenko, Дмитрий Зубенко (Dmytro Zubenko), Taras Pleskun, Rita Kolesnikova, Ulyana Gnatyshyn, Nataliia Honcharova, Yulia Mazur

Протягом 10 днів вони будуть вчитися новим навичкам та шукати ідеї для покращення життя молоді.

Надіслали нам перші враження від проекту:

«We are 9 motivated strangers from different parts of Ukraine who embarked on a journey to challenge ourselves. From the first sight we managed to get in touch with each other even offline. We feel as a real team. The majestic nature of Latvia stunned us. Thanks to long days we can spend more time together.

Generous and hospitable Latvians will make your visit to this country unforgettable.

Our goal is to learn and implement skills that will help them to change the world for better. We will improve as personalities.

Participation in Erasmus+ challenges, inspires and motivates. People should use this chance in order to live the life to the fullest. So just do it. Don’t let your dreams be dreams»

Приймає проект латвійська організація Keep the Change
Партнери: NGO Unit, NGO “Innovative Generation”/ VšĮ “Inovatyvi karta” та NGO Youth For The World (Грузія).

#letsdothis #ErasmusPlusLV #JSPA #jaunatne #projekts #erasmus #erasmuslatvia #jauniešuapmaiņa #rezultāti #darbsatmaksājas #iespējas #biedrība #youthexchange #Latvia #Georgia #Lithuania #Ukraine #internationalfriendship #fun #skills #learning #nonformaleducation #Erasmus

The project “First you LEARN, then you remove the “L” was financed with the support of European Commission’s “Erasmus+: Youth in Action” administered in Latvia by the Agency for International Programs for Youth. This publication reflects only the author’s views, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained there in. “Erasmus+: Jaunatne darbībā”

Unit